Tuesday, August 14, 2018

Happy Birthday to Me!


Happy Tuesday and happy birthday to me! I thought I would celebrate today with a card using the set I fell in love with when I first got the annual catalog back in June… The Sea of Textures with the matching DSP.  This card is a little more complicated than some but since it was my birthday I thought it was appropriate…

¡ Feliz martes y feliz cumpleaños a mi! Pensé que iba a celebrar hoy con una tarjeta con el conjunto que me enamoré de cuando llegué por primera vez el catálogo anual en junio... El grupo de Sea of Textures  con el DSP que empareja.  Esta tarjeta es un poco más complicada que algunas pero ya que era mi cumpleaños me pareció que era apropiado...



Lets get started – take a standard Basic Black cardstock and make a top folding A2 card (4.25” x 11” scored in half at 5.5”). Cut a piece of Tranquil Textures DSP cut at 4” x 5.25” and adhere with your favorite adhesive.
Permiteme comenzar – tome un cartulina estándar de color negro básico y hacer una tarjeta A2 superior plegable (4,25 "x 11" anotó por la mitad en 5,5 "). Cortar un trozo de texturas tranquilas DSP corte a 4 "x 5,25" y adherirse con su adhesivo favorito.




Cut a piece of Whisper White at 3.75” x 5” and stamp the tall sea grass and sea grass bush in Tranquil Tide.  The second tall piece of sea grass is stamped without reinking the stamp to give you two different tones. Run the stamped piece through your Big Shot with the Seaside Textured Impressions Embossing Folder to create a horizontal wave pattern.  I always like to ink my edges to create a sharper contrast.  Remember this is homemade so a little imperfection shows love! From there I stamped and die cut the Octopus (stamped in Fresh Fig) and the Night of Navy sea coral (this one I hand cut).  I took solid cardstock in Mint Macaron and Crumb Cake for the sand dollar and even more sea grass.  Finally I cut two tags with the Tailored Tag Punch for my inside and outside greetings.  As the last bit of embellishment – I took the Wink of Stella on the Octopus and sand dollars to really create the WOW factor!
Cortar un trozo de whisper white a 3,75 "x 5" y estampar la algas marinas en Tranquil Tide.  El segundo trozo alto está estampado sin reinking el sello para darle dos tonos diferentes. Ejecutar la pieza estampada a través de su gran tiro con la orilla del mar texturas estampado en relieve carpeta para crear un patrón de onda horizontal.  Siempre me gusta tintar mis bordes para crear un contraste más agudo.  Recuerde que esto es hecho a mano así que una pequeña imperfección muestra el amor! A partir de ahí me estamparon y me cortaron el pulpo (estampado en Fresh Fig) y el coral en Night of Navy (éste lo corté a mano).  Tomé cartulina sólido en Mint Macaron y Crumb Cake para el dólar de arena y aún más hierba de mar.  Finalmente corté dos etiquetas con el Tailored Tag a medida para mis saludos del interior y exterior de mi tarjeta.  Como el último pedacito de adorno-tomé el Wink de Stella en el pulpo y dólares de arena para crear realmente el factor wow!



I also wanted you to know that Stampin Up is having Bonus Days – for every $50 your spend in my online store in August, you get a code for $5 to use in September.  And the Holiday Catalog starts on September 5th – its all beautiful and I will start sharing some of the products I got next week to get you all excited about the goodies that are coming!!
I hope you enjoyed today’s card.  I have all the products linked to my Online Store if you want to make a similar card or contact me if you have any questions.  I am always here to help answer questions and provide inspiration.



Siempre quiero darle la información para que mis amigas y amigos cuando hay ventas especiales. Stamping Up está teniendo días de bonificación – por cada $50 que gastes en mi tienda en línea en agosto, obtendrás un código de $5 para usar en septiembre.  Y el catálogo de Navidades comienza el 5 de septiembre – todo es hermoso y voy a empezar a compartir algunos de los productos que tengo la próxima semana para conseguir que todos los entusiasmados con las cosas que vienen!
Espero que hayan disfrutado de la tarjeta de hoy.  Tengo todos los productos vinculados a mi tienda en línea si usted quiere hacer una tarjeta similar o ponerse en contacto conmigo si usted tiene alguna pregunta.  Siempre estoy aquí para ayudar a responder preguntas y proporcionar inspiración.





Friday, August 10, 2018

Tropical Fun!

Happy Friday! I am back again today with a fun and tropical card. When I saw this set in the Annual Cataolg back in June I totally fell in love... as you hang around here you will find out I am totally crazy about everything tropical especially flowers, flamingos, sea shells, sea animals and all tropical colors. You get the idea! I just got this set after I came back from vacation and I’ve been itching to make cards with this set...I have so many more ideas so you will definitely see more before Fall and Christmas starts... my next most favorite time to make cards!

¡ Feliz viernes! Estoy de vuelta de nuevo hoy con una tarjeta divertida y tropical. Cuando vi este conjunto en el catálogo anual de vuelta en junio me enamoré totalmente... como usted cuelga por aquí usted encontrará que estoy totalmente loca por todo tropical especialmente flores, flamencos, conchas de mar, animales marinos y todos los colores tropicales. ¡ Tienes la idea! Acabo de tener este conjunto después de que volvimos de vacaciones y me he estado picando para hacer tarjetas con este conjunto... Tengo muchas más ideas por lo que sin duda verá más antes del otoño y  que la Navidad comienza... mi próximo tiempo favorito para hacer tarjetas.




Let’s get down to the card- it’s a side folding thick whisper white base, and I added a piece of the Tropical Escape DSP cut down to 4 1/8" x 5 1/4" (just an 1/8" all around) for a nice small frame. I added a 1" strip of Flirty Flamingo under a 3/4" layer of the Blushing Bride DSP from the same pack.  I layered that over a piece of Whisper White embossed with the Simple Stripes embossing folder.

Vamos a bajar a la tarjeta-es una base Thick Whisper White, y añadí un trozo de la Escapada Tropical DSP reducir a 4 1/8 "x 5 1/4" (sólo un 1/8 " menos alrededor) para un marco pequeño y agradable. Añadí una franja de 1"de Flirty Flamingo bajo una capa de 3/4" de la DSP Blushing Bride del mismo paquete.  Anadi un pedazo de Whisper White realzado con la carpeta de grabación en relieve Simple Stripes.





I took the coordinating dies and cut tropical leaves in Shaded Spruce and Granny Apple Green cardstock plus 3 stamped and die cut hibiscus flowers. I stamped my sentiment "You Are the Greatest" in Tuxedo Black for a finishing touch to my card. I popped up Flirty Flamingo strip so that I could put some of the green leaves below the strip for some added dimension.

Tomé los dados de coordinación y corté las hojas tropicales en el abeto sombreado y la manzana verde de la abuelita cartulina más 3 estampadas y las flores de hibisco cortadas con tintas. He sellado mi sentimiento "eres el mejor" en Tuxedo Black para un toque final a mi tarjeta. Me apareció coqueta Flirty Flamingo, así que podría poner algo de la ojas verde debajo de la franja para alguna dimensión añadida.




Hope you enjoy today's card & until next time!

Espero que disfrute de la tarjeta de hoy y hasta la próxima vez!








Supplies:

Stamp Set: Tropical Chic clear
Dies: Tropical Thinlits die
Bundle: Tropical Chic bundle Clear
Embossing Folder: Simple Stripes Embossing Folder
Ink: Flirty FlamingoTuxedo Black
Paper: Tropical Escape DSP, Whisper White Thick (base), Whisper White, Shaded Spruce, Granny Apple Green, Flirty Flamingo,
Misc: Stampin Dimensionals

Tuesday, August 7, 2018

Hooray Cards!





Hi everyone - back again today with some fun alternative cards I designed with the Broadway Bound Suite and some fun embellishments from the June 2018 Paper Pumpkin kit.  I have really loved making lots of cards again - and usually when I make a card, I will make 2 or 3 (or more) at a time so that I always have a card ready to send a friend.  In this case I wanted to send a congratulations card to my new Stampin' Up team leader - she just made Platinum level which is a big deal! 

Hola a todos! De nuevo hoy con algunas divertidas tarjetas alternativas que diseñé con la Suite Broadway Bound y algunos adornos divertidos del kit de junio 2018 de Paper Pumpkin.  Realmente me ha encantado hacer muchas cartas de nuevo-y por lo general cuando hago una tarjeta, voy a hacer 2 o 3 (o más) a la vez para que siempre tengo una tarjeta lista para enviar a un amigo.  En este caso yo quería enviar una tarjeta de felicitaciones a mi nuevo líder de equipo de Stampin Up-ella acaba de realizar el nivel platino que es un gran honor! 




I love how the Paper Pumpkin kits can be adapted to suite the cards you need to send - in fact I know someone who has challenged herself to make Holiday Cards with every kit - that can be quite a challenge! Here I took a few components of the main kit and added the Broadway Bound specialty designer series paper to really step it up! I added sentiments both above and below the Hooray gold sticker to make a complete greeting for my card. And although the Paper Pumpkin is sold out for this kit - the great news is that the Broadway Birthday stamp and Broadway Lights die set are available.

Me encanta cómo los kits de Paper Pumpkin se pueden adaptar a las tarjetas que necesita para enviar-de hecho, conozco a alguien que se ha desafiado a sí misma para hacer tarjetas de Navidad con cada kit-que puede ser un gran desafío! Aquí tomé algunos componentes del kit principal y agregó el papel especial de diseñador Broadway Bound para realmente dar un paso hacia arriba! Añadí sentimientos tanto por encima como por debajo de la pegatina de oro de Hurray para hacer un saludo completo para mi tarjeta. Y aunque el Paper Pumpkin se gasto para este kit-la gran noticia es que el sello de cumpleaños de Broadway Birthday y las dies de Broadway Lights conjunto están disponibles.



Do you want to have a great set of cards made and ready to go?  Try a Paper Pumpkin subscription, all the parts are waiting for you right in your box! And for the next few days - you can try Paper Pumpkin out for 50% off as a new subscriber - that's less than $10 for whole kit to make your friends and family smile when they receive your handmade love!

¿Quieres tener un gran conjunto de tarjetas hechas y listo para ir?  ¡ Prueba una suscripción de Paper Pumpkin, todas las partes te están esperando justo en tu caja! Y durante los próximos días-usted puede tratar de calabaza de papel para 50% de descuento como un nuevo suscriptor-que es menos de $10 para todo el kit para hacer que sus amigos y familia sonrisa cuando reciben su amor hecho a mano!


As always I am here to help answer your questions!


Supplies:


Friday, August 3, 2018

Best Route Card




Hi there! I am back to share another simple card today. I have been loving getting back into regular card making – I know that I love to receive homemade cards and my friends and family always are so appreciative when they receive them! Since I work full time out of house I have a big stash of cards at work so that I am always ready to give one of my co-workers a card or to send one off in the mail (when I didn’t check my calendar early enough..) I also keep a stack of envelopes (I usually make only A2 sized cards) and postage in my office.

¡Hola! Estoy de vuelta para compartir otra tarjeta simple hoy. He estado amando volver a la fabricación de tarjetas regulares-sé que me encanta recibir tarjetas hecho a mano y mis amigos y familia siempre son tan agradecidos cuando los reciben! Puesto que trabajo a tiempo completo fuera de la casa tengo un alijo grande de tarjetas en el trabajo de modo que yo esté siempre listo para dar a uno de mis colegas una tarjeta o para enviar uno en el correo (cuando no revisaba mi calendario suficientemente temprano..) También guardo un montón de sobres (normalmente hago sólo las tarjetas de tamaño a2) y las estampillas en mi oficina.



Today I am using the Best Route Memories and More card pack.  These packs of cards (there are several options in the catalog) are great for quick masculine cards.  I only needed 3 items for this card – but I really love how it turned out.  I need lots of masculine cards in my life – I work with Engineers and have lots of brother in laws, nephews etc…

Hoy estoy usando las grupo de tarjetas Memories y More llamado Best Route.  Estos paquetes de tarjetas (hay varias opciones en el catálogo) son grandes para las tarjetas masculinas rápidas.  Sólo necesitaba 3 artículos para esta tarjeta – pero realmente me encanta cómo resultó.  Necesito muchas cartas masculinas en mi vida – trabajo con ingenieros y tengo mucho cunados, sobrinos etc...



There are cards sized 3”x4” and 4”x6” as well as 4 sticker sheets which are great to use for card greetings I used the Tailored Tag Punch with a number of the 3”x4” cards to make this design.  You can add a stamped sentiment, or I used 2 of the stickers from the sticker sheet on top of the solid Pineapple Punch cardstock  with stampin dimensionals for my greeting.

I have 4 additional card tutorials available for this kit for any $50 purchase in my online store

Hope you enjoyed this new card. Please let me know if you have any question.


Hay tarjetas de tamano 3"x4" y 4"x6" así como 4 hojas de la etiqueta engomada que son grandes para utilizar como los saludos de la tarjeta. Tambien utilicé el punch de Tailored Tag con un número de las tarjetas 3 "x4" para hacer este diseño.  Usted puede agregar un sentimiento estampado, o usé 2 de las pegatinas de la hoja de pegatinas en la parte superior de la piña sólida ponche cartulina con estampación dimensionales para mi saludo.

Tengo 4 tutoriales adicionales de la tarjeta disponibles para este kit para cualquier compra $50 en mi tienda en línea

Espero que hayan disfrutado de esta nueva tarjeta. Déjeme por favor saber si usted tiene cualquier pregunta.


Don't forget this full tutorial is available with any $50 purchase in my on-line store

Products:
Cardstock: Thick Whisper White, Pineapple Punch
Memories and More Card Pack
Punch: Tailored Tag
Misc: Stampin' Dimensionals






Tuesday, July 31, 2018

Sweet Berry Card





Hi there! Back again with another project to share. I love how this little card and basket turned out! I made the=is for my great-niece’s first birthday. The theme was Alice in Wonderland and I thought this sweet gingham card went really well with the theme.  All the parts of the card came from this month’s Paper Pumpkin called “Picnic Paradise”.  This is a subscription kit – you can pay for just 1 month to try it out or chose 3, 6 or 12 months for a slightly cheaper price.  The kits are very reasonable at $19.99 per month with ALL of the supplies included – ink spots, exclusive stamp sets, card stock, embellishments, adhesives – even a stamp block with your first month’s kit. (Although I must admit I used some letter stamps from my stash because I wanted to add my great niece's name...) Between now and August 10th – you can sign up for your first month of Paper Pumpkin for only $10 including shipping – that is a great deal!

¡Hola! De nuevo con otro proyecto para compartir. Me encanta cómo esta pequeña tarjeta y canasta resultó! Hice  este para el primer cumpleaños de mi sobrina grande. El tema era Alicia en el país de las maravillas y pensé que esta tarjeta dulce de algodón fue muy bien con el tema.  Todas las partes de la tarjeta vinieron de la Paper Pumpkin de este mes llamada "Paraíso Campestre".  Este es un kit de suscripción – usted puede pagar sólo 1 mes para probarlo o elegir 3, 6 o 12 meses por un precio un poco más barato.  Los kits son muy razonables a $19,99 por mes con todos los suministros incluidos –tintas, conjuntos de sellos exclusivos, stock de tarjetas, adornos, adhesivos – incluso un bloque de sellos con el kit de su primer mes. ( Aunque tenga que anadir que le puse el nobre de mi sobrina con letras que tenia ya...) Entre ahora y el 10 de agosto – Usted puede inscribirse para su primer mes de Paper Pumpkin por sólo $10 incluyenendo el envío-que es una gran oferta!



I love getting these boxes every month – there are so many great ideas that the designers from Stampin Up put out with the kit (they even have videos and alternative projects). And if none of those are what you looking for – there are million alternative projects you can find on Pinterest, Youtube and Facebook.  Let me tell you there are a lot of talented people who also like Paper Pumpkin!
Please let me know if you have any questions or would like to sign up and I will walk you through the process – its very easy!


Me encanta conseguir estas cajas cada mes – hay tantas grandes ideas que los diseñadores de Stampin Up que tienen con el kit (incluso tienen videos y proyectos alternativos). Y si ninguno son lo que buscas-hay millones de proyectos alternativos que se pueden encontrar en Pinterest, YouTube y Facebook.  ¡Déjenme decirles que hay mucha gente talentosa que también crean proyectos con los productos de Paper Pumpkin!

Por favor, avísenme si tienen alguna pregunta o te gustaría inscribirte y te acompañaré a través del proceso – ¡ es muy fácil!

I’ll be back on Friday to share more project and inspiration.

Volveré el viernes para compartir más proyecto e inspiración.







Link:

Saturday, July 28, 2018

Exciting News and a Few Changes!



So I know this poor blog has been sadly neglected for the last few months. Holly and I have been busy with this thing called life, family and work. But is not all bad of course- we both had wonderful family trips that we just came back from... Holly travelled West to the wonderful National Parks of South Dakota and Yellowstone with amazing geysers, waterfalls and wildlife while I took my clan east across the pond to the ancient civilizations in Italy filled with history, art and food! You’ll see lots of amazing travel pages coming soon mixed in with our normal Project Life pocket spreads and some special projects along the way like December Daily.

What you’ll also be seeing is more cards and paper crafts. After a big break from paper crafting - I’m jumping back in with 2 feet!!  I’ve decided to become a demonstrator with Stampin Up. I’ve always loved making and sending hand made cards and I love how the products of Stampin Up coordinate (it makes my architect self super happy!)




Look for lots of great content especially as we look forward to fall and the holidays- there will be lots of sharing and inspiration along the way. And one more exciting twist is that I will be sharing my work in English and Spanish. I have lots of family and friends that are bi-lingual and I want them to be able to follow along on this crazy ride!

Keep looking for me here, on Facebook and Instagram and of course in my Online Store

Thursday, May 3, 2018

Week in the Life 2017

So i had the best of intentions to get my Week in the Life done last year "real time"...I did the project on Becky Higgin's Project Life app.  I used the Currently Edition designed by Peppermint Grandberg (One Little Bird) and overlays from Just Add color (also in the app).  I really had the best of intentions and even had a number of layouts done..but it was that final part of finishing that took me almost a year.  This year I vow to do better!! I will still use the Project Life app - but now with FFT (Free Form text) I am sure it will be SO MUCH easier.....

If you haven't heard yet about this new option, take a look at Becky's blog here and join her Facebook group here.  I was able to use some great freebie dates that Mommyish shared to her newsletter readers as well.  Plus there are a few digital items from various Ali Edwards kits - since of course she is the driving force behind this awesome documenting..  She has had some great posts getting everyone ready for this year's Week in the Life which is this week coming up - May 7th through 13th.

I have Ali's digital cards from 2016's kit as well a whole years worth of Storyteller digital kits that are calling my name...I feel confident that I have plenty of supplies but I definitely need to work on my timeliness....  keep an eye out for more regular posts here on the blog, including my 2017 December Daily which I finished a few weeks ago and finally got a chance to photograph...

So without further adieu - enjoy the picture heavy post!

Cover

 Monday

Tuesday



Wednesday - girls night out!


Thursday - celebrating my son's bday early



Friday - headed out of town for a real girl's weekend!



Saturday's festivities with the gals


Sunday - headed back home on the train - it's good to be home!


Closing page of my album


Hope you enjoyed my project.  I am excited to follow along again this year - and while my documenting may not be perfect its certainly something that my family will enjoy in the years to come!  Thanks for sticking with me!